\'s}LmV			地図終了